IDFプレスリリース(NEW)

作業分野 常設委員会 標  題 入手サイト 参考日本語訳(要約)
一般 共通 IDF statement about COVID-19 ファイルが開きます ファイルが開きます
分析法・サンプリング法 統計・自動化常設委員会 乳の体細胞数測定の一貫性を高めるためのIDFとICARの共同取り組み‐欧州委員会共同研究センターから発売される認証済み標準物質 Joint IDF and ICAR initiative to improve consistency in milk somatic cell counting – certified reference materials launched by EC Joint Research Centre ファイルが開きます ファイルが開きます
経済・市場 マーケティング常設委員会 世界の乳乳製品マーケティング動向に関するIDF調査報告書をリリース IDF Study on Global Dairy Marketing Trends released ファイルが開きます ファイルが開きます
家畜の健康・福祉 家畜の健康・福祉常設委員会 ICAR/IDFワークショップ:乳牛の福祉を促進する家畜ベースの指標 ICAR/IDF Workshop: Animal-based indicators to promote welfare in dairy cows ファイルが開きます ファイルが開きます
共通 環境常設委員会、農場管理常設委員会 COP 25:IDFはFAO LEAPに参加して、気候変動と食料安全保障への取り組みにおける畜産の役割を考察します COP 25: IDF joins FAO LEAP to look at the role of livestock in addressing climate change and food security ファイルが開きます ファイルが開きます
共通 乳業科学・技術常設委員会、家畜の健康・福祉常設委員会 ヒツジ、ヤギ、および他の牛以外の乳に関するIDFシンポジウムの講演者を発表 Speakers announced for IDF symposium on goat, sheep and other non-cow milks ファイルが開きます ファイルが開きます
家畜の健康・福祉 家畜の健康・福祉常設委員会 DISARMプロジェクトが畜産の抗生物質必要量を減らすための戦略を共有するプラットフォームを立ち上げます DISARM project launches platforms to share strategies to reduce livestock antibiotic requirements ファイルが開きます ファイルが開きます
家畜の健康・福祉 家畜の健康・福祉 IDFが酪農の福祉における知識を共有するための最新ツールをリリース IDF releases latest tool to share knowledge in dairy welfare ファイルが開きます ファイルが開きます
乳の安全性と品質 微生物学的衛生常設委員会 酪農乳業の安全性を確保するために重要な効果的プロセス監視 Effective process monitoring key to ensuring dairy safety ファイルが開きます ファイルが開きます
共通 共通 国際酪農連盟は会員国としてロシアとケニアを歓迎します International Dairy Federation welcomes Russia and Kenya to its membership ファイルが開きます ファイルが開きます
栄養・健康 栄養・健康常設委員会 ベルギーの食事ガイドラインは毎日の食事に不可欠な要素として乳を支持する‐植物性飲料は等価の代替品ではない Belgian guidelines endorse milk as a vital part of daily diets - Plant-based drinks are not equivalent alternatives ファイルが開きます ファイルが開きます
環境、乳業科学・技術 環境常設委員会、乳業科学・技術常設委員会 持続可能な乳業廃水管理のための革新的ソリューションの探求 Exploring innovative solutions for sustainable dairy wastewater management ファイルが開きます ファイルが開きます
分析 分析法・サンプリング法領域の常設委員会 IDFが乳脂肪の純度決定のためのガイダンスを発行 IDF issues guidance to help determine milk fat purity ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性 共通 IPCCが気候変動の適応と緩和における畜産物生産の発展性を認識 動物性食品からの転換を示唆せず IPCC recognizes potential of livestock production in adaptation and mitigation of climate change Does not suggest shift away from animal-sourced foods ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性 共通 IDFが「酪農乳業の持続可能性見通し」第2号を発表 IDF RELEASES 2nd EDITION OF DAIRY SUSTAINABILITY OUTLOOK ファイルが開きます ファイルが開きます
分析 分析法・サンプリング法領域の常設委員会 IDF/ISO分析ウィーク2019での議題における乳乳製品分析規格 Dairy analytical standards on the agenda at the IDF/ISO Analytical Week 2019 ファイルが開きます ファイルが開きます
共通 共通 持続可能な食料の将来には、反芻動物のためにどれほどの空き場所がありますか? What room for ruminants in a sustainable food future? ファイルが開きます ファイルが開きます
共通 共通 全世界の酪農乳業専門家たちが「世界牛乳の日2019」を祝う Global Dairy Experts Celebrate World Milk Day 2019 ファイルが開きます ファイルが開きます
家畜の健康 家畜の健康・福祉常設委員会 乳牛の乳房炎:予防は治療より優れている MASTITIS IN DAIRY CATTLE: PREVENTION IS BETTER THAN CURE ファイルが開きます ファイルが開きます
農場管理、家畜の健康 農場管理常設委員会、家畜の健康・福祉常設委員会 酪農生産における適正な動物福祉(アニマルウェルフェア)に関する最新版IDFガイドを発表 Updated IDF Guide to Good Animal Welfare in Dairy Production Released ファイルが開きます ファイルが開きます
乳の安全性と品質 薬剤耐性特別作業部会 IDF ASKED TO JOIN NEW H2020 CONSORTIUM TO REDUCE ANTIBIOTIC RESISTANCEIDF、薬剤耐性を減らす新しいH2020組合への参加を要請される ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性 環境常設委員会 キャロライン・エモンドIDF事務総長がFAO畜産環境評価成績パートナーシップLEAPのに委員長に指名 ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性 栄養・健康常設委員会、乳業科学・技術常設委員会、環境常設委員会、酪農政策・経済常設委員会、マーケティング常設委員会 持続可能な食事への酪農の貢献が認知された Dairy’s Contribution to Sustainable Diets Recognised ファイルが開きます ファイルが開きます
乳の安全性と品質 成分分析法常設委員会 インファントフォーミュラ中の塩化物含量測定法に関するISO|IDF国際合同規格の発行 Publication of New Joint ISO I IDF Standard for Chloride Content in Infant Formula ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性 環境常設委員会、栄養・健康常設委員会 持続可能な酪農乳業が食糧保障を支えて 飢餓と栄養不足の世界を解消する Helping to free the world from hunger and malnutrition through sustainable dairy to support food security ファイルが開きます ファイルが開きます
栄養・健康 残留物質・化学汚染物質常設委員会 コーデックスとIDFの強い協力関係が食品安全を保証する Strong collaboration between Codex Alimentarius and IDF to ensure food safety ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性 環境常設委員会 経済成長と生物学的多様性を促すために酪農乳業の持続可能性を高める Enhancing sustainable dairy to promote economic growth and biodiversity ファイルが開きます ファイルが開きます
乳の安全性と品質 家畜の健康・福祉常設委員会 パラ結核病の予防と管理に資する管理計画の現況を共有する Sharing the status of control programmes to help prevent and control paratuberculosis ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性、乳の安全性と品質 家畜の健康・福祉常設委員会 マイコプラズマ・ボビスとヨーネ菌が酪農乳業界の課題 IDFワールドデーリーサミット2018は薬剤耐性に照準を当てるMycoplasma bovis and Paratuberculosis challenges for dairy sector IDF World Dairy Summit 2018 focuses on Antimicrobial Resistance ファイルが開きます ファイルが開きます
乳の安全性と品質、栄養・健康、スタンダード(規格)、持続可能性 全常設委員会 乳が持続可能な発展の中でスポットライトを浴びる IDFワールドデーリーサミット2018 Spotlight on Dairy in Sustainable Development: IDF World Dairy Summit 2018 ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性 農場管理常設委員会、家畜の健康・福祉常設委員会 ICTの活躍で乳を増産するスマート酪農場 IDFテジョンサミット2018でスマート技術を取り上げるSmart farms powered by ICT to boost dairy output IDF World Dairy Summit 2018 looks at smart technology ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性/酪農政策・経済 酪農政策・経済常設委員会、マーケティング常設委員会 OECDが乳脂肪消費の増大を予想OECD expects dairy fat consumption to increase ファイルが開きます ファイルが開きます
分析 分析法・サンプリング法領域の常設委員会 デーリーの継続的、包括的成功のためにきわめて重要な調和のとれた規格 Harmonized Standards Vital to Dairy's Global Success ファイルが開きます ファイルが開きます
農場管理、家畜の健康 家畜の健康・福祉常設委員会 乳房の健全性の増進と生産性の向上を目的とした搾乳作業の革新的レビュー Innovative review of milking practices aims to enhance udder health and boost productivity ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性 家畜の健康・福祉常設委員会 グローバルな酪農乳業界、アニマルウェルフェアをリードするGlobal dairy sector leads the herd on animal welfare ファイルが開きます ファイルが開きます
全般 全般 新しいIDF事務総長、就任にあたり抱負を語る 科学の力で乳の切実な利点を説く NEW DIRECTOR-GENERAL SAYS IDF IS COMMITTED TO DRIVING FORWARD SCIENCE TO UNDERPIN DAIRY’S COMPELLING STORY ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性、栄養 環境常設委員会、栄養・健康常設委員会 持続可能な食事における乳の役割 乳の重要な役割を強調するThe Role of Dairy in Sustainable Diets: highlighting the essential role of dairy ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性、栄養 環境常設委員会、栄養・健康常設委員会 持続可能な食事における乳の役割 乳の環境影響と一般の受けとめを和らげるThe Role of Dairy in Sustainable Diets: mitigating the environmental impact and public perceptions of dairy ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性、栄養 環境常設委員会、栄養・健康常設委員会 持続可能性の課題に対処する統合的なアプローチThe Role of Dairy in Sustainable Diets: an IDF Symposium presenting an integrated approach to capture challenges towards sustainability ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性、栄養 環境常設委員会、栄養・健康常設委員会 乳の環境影響と一般の受けとめを和らげるThe Role of Dairy in Sustainable Diets: mitigating the environmental impact and public perceptions of dairy ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性、栄養 環境常設委員会、栄養・健康常設委員会 The Role of Dairy in Sustainable Diets: looking at the environmental and socioeconomic impact of dairy 持続可能な食事における乳の役割:乳の環境的影響および社会経済的影響を検証する ファイルが開きます ファイルが開きます
栄養・健康、持続可能性 栄養・健康常設委員会、環境常設委員会 The Role of Dairy in Sustainable Diets: IDF symposium will discuss sustainable production of milk 持続可能な食事における乳の役割:持続可能な生乳生産 ファイルが開きます ファイルが開きます
全般 全般 IDF-Welcomes-new-DG 新しい事務総長の紹介 ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性、栄養 環境常設委員会、栄養・健康常設委員会 The Role of Dairy in Sustainable Diets: more about some presentations持続可能な食事における乳の役割:より詳しい発表内容 ファイルが開きます ファイルが開きます
栄養、持続可能性 栄養・健康常設委員会、環境常設委員会 The Role of Dairy in Sustainable Diets: Creating New Approaches持続可能な食事における乳の役割:新しい方法を創る ファイルが開きます ファイルが開きます
栄養・健康、乳の安全性と品質 栄養・健康常設委員会 DAIRY MUST CONFRONT THE RISK OF PROTEIN BECOMING NEXT FRONTIER IN NUTRITION DEBATE栄養問題においてたんぱく質が次代のフロンティアになるリスクを抱えた乳および乳製品 ファイルが開きます ファイルが開きます
乳の安全性と品質、アニマルウェルフェア 家畜の健康・福祉常設委員会 透明性が大切なアニマルウェルフェア ファイルが開きます ファイルが開きます
栄養・健康 栄養・健康常設委員会 スポーツ栄養に重要な乳・乳製品 ファイルが開きます ファイルが開きます
酪農政策・経済、持続可能性 酪農政策・経済常設委員会 欧米の乳製品市場が国際乳製品市場を牽引 ファイルが開きます ファイルが開きます
コミュニケーション マーケティング常設委員会 世界の酪農乳業に貢献した功労者4名 ファイルが開きます ファイルが開きます
栄養・健康 栄養・健康常設委員会 乳幼児の栄養に重要な役割を果たす乳および乳製品 ファイルが開きます ファイルが開きます
乳業科学・技術、持続可能性 乳業科学・技術常設委員会 ビッグデータと新技術で乳の未来を切り拓く ファイルが開きます ファイルが開きます
酪農政策・経済 酪農政策・経済常設委員会 ブレグジットの課題が強調されたIDFワールドデーリーサミット2017ベルファスト ファイルが開きます ファイルが開きます
酪農政策・経済 酪農政策・経済常設委員会 新興市場で酪農乳業の成長は持続する ファイルが開きます ファイルが開きます
全般 全般 DAIRY INDUSTRY PUSHING FORWARD TO COMMERCIALISE SCIENCE AND DRIVE INNOVATION科学技術の実用化と革新に邁進する酪農乳業(2017.11.3) ファイルが開きます ファイルが開きます
全般 全般 DAIRY COMMITTED TO ITS GLOBAL NUTRITION AND ENVIRONMENTAL GOALS地球規模で栄養と環境の目標に誓いを立てた酪農乳業(2017.10.30)) ファイルが開きます ファイルが開きます
全般 全般 GLOBAL DAIRY LEADERS CALL FOR UNITED APPROACH ON CONSUMMER CONFIDENCE消費者の信頼を勝ち得るための結束を呼びかけた世界の酪農乳業指導者(2017.10.30) ファイルが開きます ファイルが開きます
栄養健康、コミュニケーション 栄養・健康常設委員会、酪農政策・経済常設委員会、マーケティング常設委員会 乳の将来はある-ただしグローバルな時を移さずにDAIRY IS FIT FOR THE FUTURE - BUT ONLY IF WE SEIZE THE MOMENT GLOBALLY ファイルが開きます ファイルが開きます
スタンダード(規格) 規格・表示常設委員会 デーリーパーミエートパウダーの新基準がコーデックスで採択(2017.7.18) ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性 環境常設委員会 酪農乳業の生物学的多様性ガイドの発行(2017.6.23) ファイルが開きます ファイルが開きます
栄養・健康、持続可能性 栄養・健康常設委員会、マーケティング常設委員会 国際酪農連盟は世界の牛乳の日を応援(2017.6.1) ファイルが開きます ファイルが開きます
食品安全と品質 微生物学的衛生常設委員会、農場管理常設委員会 酪農乳業界の薬剤耐性ガイダンス -新しいIDFファクトシートの発行(2017.5.19) ファイルが開きます ファイルが開きます
乳の安全性と品質 微生物学的衛生常設委員会 国際酪農連盟の後援でSSAFEが全世界酪農管理食糧安全システム研修の枠組み立ち上げを公表(2017.5.3) ファイルが開きます ファイルが開きます
全体 全常設委員会 デーリーロッテルダム宣言(2016.11.4) ファイルが開きます ファイルが開きます
持続可能性 環境常設委員会 酪農乳業のためのIDFウオーターフットプリント手法ガイドの発刊(2017.1.31) ファイルが開きます ファイルが開きます

編者注:翻訳文は仮訳であり、正確性、完全性、有用性等についてはいかなる保証をするものではありません。参考資料として扱い、内容に疑義が生じた場合は英文の原文をご確認ください。